Ziua Mondială a Diabetului 2014 - o dieta sanatoasa si diabetul.

Ziarul rus pentru diabetici (RDG), organe periodice de „Diabetes Association ONG-rus„(ADR), citează o serie de explicații cu termenii și condițiile în timpul Zilei Internaționale a Diabetului 2014 (DMD 2014). În unele ediții de forumuri și cu diabet site-uri au început să apară traducerea ambigua înțeleasă din limba engleză în campania Federației Internaționale de Diabet (IDF) «mergealbastrupentrumic dejun“. Unii traducători homegrown traduce: „Fii albastru pentru micul dejun“

sau „Do mic dejun albastru“, etc. euDF investit în ceea ce privește imaginea inițiativă de inel albastru - un simbol al luptei împotriva diabetului zaharat. Pentru a vorbi în traducere directă rusă este uneori înțelegere ambiguă. ADR reiterează neutralitatea absolută în protejarea intereselor umane cu diabet zaharat, indiferent de orientarea politică, religioasă, sexuală sau alte.

În 2014 - 2016 GG Site-uri Rdg și ADR se va concentra pe materiale privind modul de viață sănătos oameni sănătoși și persoanele cu diabet zaharat. În 2014, ne-am concentrat pe o dieta sanatoasa pentru prevenirea obezitatii si a diabetului de tip 2, precum și pentru tratamentul dietetic eficient al diabetului zaharat pentru a preveni complicații. Tradus oferă următoarele RDG opțiuni pentru termenii: „Se prepară un mic dejun sănătos“, „Începeți ziua cu un mic dejun sănătos“, și altele asemenea. Cheia nu este numele inițiativelor terminologice, precum și desfășurarea reală a evenimentelor publice locale și activități, într-adevăr dedicate de gătit și de un mic dejun sănătos. persoanele sanatoase, persoanele cu diabet zaharat, comerciale și organizații non-profit pot alătura campaniei, aducând prietenii ei, membri ai familiei, colegi, prieteni și jurnaliști pentru a participa la un eveniment de mic dejun sănătos în timpul DMD 14 noiembrie 2014 sau în orice alt convenabil pentru o zi comunitatea locală. participanți Oferta acțiunii au un negru și verde componente ale dulapului (fulare, mănuși, cravate sau alte obiecte), ca verde și negru sunt înregistrate oficial culori corporative Logo ADR. ADR nu se opune utilizării de culori albastru recomandate de IDF, pentru ca oamenii să adere la orientarea internațională.

potrivitFIL Acum 382 milioane. Oameni din lume traiesc cu diabet zaharat. În cazul în care creșterea dinamică continuă în 2035 va fi bolnav de 592 de milioane. Oamenii, sau fiecare locuitor al 10-lea al Pământului. Aceasta este 216 milioane de astăzi. Oamenii sunt la risc crescut de diabet de tip 2. Este cunoscut faptul că acum mai mult de jumătate din oameni nu știu cu diabet zaharat despre boala lor, nu primesc tratament nu se realizează efecte preventive și etice și activități fizice adecvate

ADR intenționează să-și petreacă o zi 14-21 luna noiembrie 2014 o întâlnire de club, care include o degustare de probe sănătoase pentru micul dejun, prezentarea produselor alimentare funcționale sănătoase, dietetice și diabetice, întâlnirea cu medici nutritionisti, diabetologi să răspundă la întrebări de vizitatori de comerț liber măsurarea nivelului de zahăr din sânge, masa de grăsime, raportul dintre talie la volumul soldurilor pentru a determina riscul de obezitate și diabet zaharat de tip 2.

Pentru întrebări și solicitări, vă rugăm să contactați: Această adresă de e-mail este protejata impotriva spamului, trebuie să-l vizualiza aveți nevoie de activarea jаvascript jаvascript activat, Această adresă de e-mail este protejata impotriva spamului, trebuie să-l vizualiza aveți nevoie de activarea jаvascript jаvascript activat